Welcome to EU NEIGHBOURS News

'EU NEIGHBOURS News' aggregates articles about the European Union and its Eastern Partners from selected media in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Republic of Moldova and Ukraine.

You can search articles by country, date and topic using the search tool below.
Content is presented in the original language. You can automatically translate the articles in the language of your choice by using the Google translate function on the top right of this page.

არჩილ თალაკვაძე - გერმანიის ელჩზე შეტევა და ევროკავშირის ერთ-ერთი ლიდერი სახელმწიფოს - გერმანიის საქართველოსადმი მხარდაჭერის კითხვის ნიშნის ქვეშ დაყენება სრულიად მიუღებელია

Political Dialogue

Georgia, Published on: 27 June 2020

ევროასოცირების ხელშეკრულების ხელმოწერის დღეს, 6 წლის შემდეგ, გერმანიის ელჩზე შეტევა და ევროკავშირის ერთ-ერთი ლიდერი სახელმწიფოს - გერმანიის საქართველოსადმი მხარდაჭერის კითხვის ნიშნის ქვეშ დაყენება სრულიად მიუღებელია, - ამის შესახებ პარლამენტის თავმჯდომარემ არჩილ თალაკვაძემ განაცხადა, რითაც გამოეხმაურა „ლეიბორისტული პარტიის“ ლიდერის შალვა ნათელაშვილის გერმანიის ელჩის მისამართით გაკეთებულ განცხადებას.

„ევროასოცირების ხელშეკრულების ხელმოწერის დღეს, 6 წლის შემდეგ, გერმანიის ელჩზე შეტევა...


ვანო მაჭავარიანი - სენატორი ჯიმ რიში პირდაპირ მიანიშნებს, რა არის საჭირო იმისთვის, რომ საქართველო იყოს აშშ-ის მოკავშირე

Political Dialogue

Georgia, Published on: 27 June 2020

სენატორი ჯიმ რიში პირდაპირ მიანიშნებს, რა არის საჭირო იმისთვის, რომ საქართველო იყოს აშშ-ის მოკავშირე. საერთო ჯამში, გიორგი რურუას პატიმრობიდან გათავისუფლება მხოლოდ და მხოლოდ წაადგება ქვეყანას და იმ საარჩევნო პროცესს, რომელიც ჩვენმა პარტნიორმა ქვეყნებმა უნდა აღიარონ, როგორც სამართლიანი და ლეგიტიმური, - ამის შესახებ უშიშროების საბჭოს მდივნის ყოფილმა მოადგილემ, ვანო მაჭავარიანმა, „ინტერპრესნიუსს“ განუცხადა, როდესაც გამოეხმაურა აშშ-ის თავდაცვის აქტის შესწორებას, რომელიც საქართველოსთან...


Georgian, foreign officials join in anniversary of signing EU Association Agreement

Political Dialogue

Georgia, Published on: 27 June 2020

Georgian and foreign officials, including President Salome Zurabishvili and Prime Minister Giorgi Gakharia, have joined in celebrating of the 6th anniversary of the signing of the EU-Georgia Association Agreement.

President Zurabishvili has tweeted:

Georgia and the EU formed their #AssociationAgreement six years ago! Years of progress and rapprochement have shown us that our European integration process has no alternative. ???????? is now ready for more, concrete steps on our...


საუკუნის წინანდელი ძარცვა თბილისში, რომელმაც მსოფლიოს ყურადღებაც მიიქცია

Gender issues

Georgia, Published on: 26 June 2020

XX საუკუნის დასაწყისის თბილისში ექსპროპრიაციები თუ შეიარაღებული შეტაკებები აღარ წარმოადგენდა ახალ პრაქტიკას. ბეჭდური მედია თითქმის ყოველდღე გადმოსცემდა ამბებს ქალაქის სხვადასხვა უბანში მომხდარი ახალ-ახალი დანაშაულების შესახებ. ეს იყო ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული პრაქტიკა, რომელსაც პოლიტიკური პარტიების მიერ კონტროლირებადი დაჯგუფებები “ცენტრის” დასახმარებლად და მეფის ხელისუფლების შესარყევად იყენებდნენ. თუმცა ძარცვა, რომელიც 1907 წლის ივნისში ბოლშევიკებმა ერივანსკის (ამჟამად, თავისუფლე...


PM Gakharia: ‘Georgia’s Euro-Atlantic integration continues, deepens, fundamentally determines future of our country’

Political Dialogue

Georgia, Published on: 26 June 2020

Georgia’s Euro-Atlantic integration continues, is actively deepening and fundamentally determines the future of the country, Georgian Prime Minister Giorgi Gakharia stated while presenting his annual report to members of parliament earlier today.

Prime Minister Gakharia said that Euro-Atlantic integration must include dimensions such as education, labor market, transport, and communications.

Georgia should effectively use the relation with the European Union, considering the...


PM in parliament: Russia is a key security challenge for Georgia, our final goal is NATO membership

Political Dialogue

Georgia, Published on: 26 June 2020

Georgian Prime Minister Giorgi Gakharia has come to parliament for the third time in a month to present an annual report, stating that Russia is a key challenge for Georgian security and is responsible for all incidents of human rights violations in the Georgian occupied regions of Abkhazia and Tskhinvali. 

He said that Georgia’s Euro-Atlantic integration is in progress and the country’s final goal is NATO membership. 

Euro-Atlantic integration is the course which is the choice...


Georgia on list of countries allowed to enter the EU from July 1

Political Dialogue

Georgia, Published on: 26 June 2020

Georgia is on a draft list of countries that will be allowed to enter the European Union starting July 1 when the bloc's international borders are scheduled to open, reports Euronews. 

The list also includes neighbouring Turkey, while Armenia, Azerbaijan and Russia are not on the approved list. 

In total the EU will open its doors to 54 countries. The United States, the worst-affected country worldwide by COVID-19 with more than 2.4 million cases, is not on the list. 

...


US Trafficking in Persons Report: Georgia only EaP state ‘fully meeting’ trafficking elimination standards

Justice Freedom & Security, Political Dialogue

Georgia, Published on: 26 June 2020

The US Department of States has released its Trafficking in Persons report for 2020 in which Georgia remains in Tier 1, along with the US, UK, Switzerland and others, for fully meeting minimum standards for the elimination of human trafficking. 

Georgia is the only Eastern Partnership state in Tier 1. 

By the US Department of State.

The Georgian government continued to demonstrate serious and sustained efforts during the reporting period; therefore Georgia remained in...


Ambassador Degnan says US would like to see Georgia’s constitutional amendments accepted, adopted by full parliament

Civil Society & Local Authorities, Political Dialogue

Georgia, Published on: 25 June 2020

United States Ambassador to Georgia Kelly Degnan said the United States would like to see Georgia’s constitutional amendments ‘accepted, adopted by a full parliament’ so that Georgia can have ‘a truly successful achievement and fulfilment' of the March 8 election agreement.

Ambassador Degnan said that both - opposition and ruling party – are trying to fulfil their part of the agreement. 

The March 8th agreement was reached by the political parties of Georgia. That was its real...


“პოლიტპატიმარ რურუას გათავისუფლება აუცილებელია შეთანხმებისთვის” – ევროპარლამენტარი

Political Dialogue

Georgia, Published on: 25 June 2020

პოლონელი ევროპარლამენტარისა და ქვეყნის საგარეო უწყების ყოფილი ხელმძღვანელის, ანა ფოტიგას თქმით, „პოლიტპატიმარ რურუას გათავისუფლება“ და „8 მარტის შეთანხმების იმპლემენტაცია“ საკონსტიტუციო ცვლილებების მისაღებად „აუცილებელი ნაბიჯებია“.

„საკონსტიტუციო ცვლილებებს ესაჭიროება ფართომასთაბიანი მხარდამჭერა როგორც საზოგადოებრივი, ასევე პოლიტიკური სცენის უმრავლესობაში. 8 მარტის შეთანხმების სრული იმპლემენტაცია, მათ შორის, პოლიტპატიმარ [გიორგი] რურუას გათავისუფლება, საკონსტიტუციო ცვლილებების...


Department of State: Georgia remained strong US security partner in 2019

Political Dialogue, Justice Freedom & Security

Georgia, Published on: 24 June 2020

The US Department of State said in its recent report on terrorism that in 2019 Georgia, ‘a longstanding member’ of the Global Coalition to Defeat ISIS, ‘continued its robust engagement’ with the US across a range of counterterrorism-related issues. 

Georgia participated in numerous bilateral counterterrorism (CT) exercises and trainings with the United States and remained a strong US security partner”, the report says.

It also notes that although there were no terrorist...


CoE supporting Georgian prison system to combat Covid-19 pandemic

Justice Freedom & Security

Georgia, Published on: 09 June 2020

The Council of Europe (CoE) has donated protective materials to Georgia and four member states — Armenia, Moldova, Montenegro and North Macedonia — in response to the emergency of the Covid-19 pandemic and to the need to provide urgent support to prisoners and prison staff.

In Georgia the donations include 6,500 face masks, 2.500 face shields and 500 liters of hand sanitiser and antiseptic liquid, 5,000 disposable plastic shoe covers and 3,000 medical disposable head covers.

...


State Security Service: hot line activated, int’t partners informed of abduction of 3 Georgian citizens by occupation forces

Justice Freedom & Security, Gender issues

Georgia, Published on: 09 June 2020

The Georgian State Security Service says that the hot line has been activated and the country’s international partners have been informed regarding the abduction of three Georgian citizens by the Russian-controlled occupation forces on June 6 near occupied Abkhazia. 

The agency says that the European Union Monitoring mission and the co-chairs of the Geneva International Discussions have been informed instantly. 

The individuals were abducted near the village of Pakhulani,...


კარლ ჰარცელი - 8 მარტის შეთანხმება და მისი სულისკვეთება ძალიან მნიშვნელოვანია საქართველოს დემოკრატიისთვის, მწამს, რომ ის წარმატებით შესრულდება

Political Dialogue

Georgia, Published on: 04 June 2020

8 მარტის შეთანხმება ეხებოდა არა მარტო საარჩევნო სისტემის შეცვლას მომავალი არჩევნებისთვის, არამედ მართლმსაჯულებისა და საარჩევნო პროცესებში პოლიტიკური მიკერძოების დაუშვებლობას , - ამის შესახებ ევროკავშირის ელჩმა საქართველოში კარლ ჰარცელმა ვიდეო ჩართვისას განაცხადა.

როგორც ჰარცელმა აღნიშნა, მას სჯერა, რომ 8 მარტის შეთანხმება წარმატებით შესრულდება.

„საქართველო და ევროკავშირი უკვე მრავალი წელია მუშაობენ მართლმსაჯულების რეფორმაზე და მიმაჩნია, რომ მნიშვნელოვან წარმატებასაც მივაღწიეთ....


კარლ ჰარცელი - საქართველო, გახსნილი ეკონომიკისა და საერთაშორისო ვაჭრობის წყალობით, უფრო წარმატებული და მდიდარი ქვეყანა გახდება

Civil Society & Local Authorities

Georgia, Published on: 04 June 2020

COVID19-თან ბრძოლის პერიოდში სოლიდარობის მოწმენი გავხდით როგორც აქ, საქართველოში, ასევე ევროპაში, რაც, ჩემი აზრით, ძალიან მნიშვნელოვანია. ვთვლი, რომ ეს არის ნამდვილი მონაპოვარი, რომელსაც, ვიმედოვნებ, შევინარჩუნებთ , - ამის შესახებ ევროკავშირის ელჩმა საქართველოში კარლ ჰარცელმა ვიდეო ჩართვისას განაცხადა.

მისი თქმით, საქართველო, გახსნილი ეკონომიკისა და საერთაშორისო ვაჭრობის წყალობით, უფრო წარმატებული და მდიდარი ქვეყანა გახდება.

„COVID-19-თან ბრძოლის პერიოდში სოლიდარობის მოწმენი...


კარლ ჰარცელი - ევროკავშირი ამაყობს საქართველოს გვერდით დგომით - ქვეყანა ევროპაში კუთვნილ ადგილს იბრუნებს

Political Dialogue

Georgia, Published on: 26 May 2020

ევროკავშირის ელჩი საქართველოში კარლ ჰარცელი, საქართველოს დამოუკიდებლობის დღეს ულოცავს. მისი თქმით, ევროკავშირი ამაყობს საქართველოს გვერდით დგომით და იმით, რომ ქვეყნის სუვერენიტეტისა და ტერიტორიული მთლიანობის მხარდამჭერია.

„დღეს ჩვენ აღვნიშნავთ დაბადებას პირველი რესპუბლიკის, რომელიც 100-ზე მეტი წლის წინ ევროპის ერებმა აღიარეს. მიუხედავად იმისა, რომ დამოუკიდებლობა მოკლეხნიანი აღმოჩნდა, ქართველმა ხალხმა იმ სამი წლის განმავლობაში საოცარი ნაბიჯები გადადგა. მიზანდასახულმა და აქტიურმა...


Georgia appoints new ambassadors to NATO, UN Office in Geneva

Political Dialogue

Georgia, Published on: 22 May 2020

The Georgian ambassadors to NATO and Geneva will exchange their positions. 

The new Ambassador of Georgia to the UN Office in Geneva will be Alexandre Maisuradze, while Victor Dolidze will serve as the Ambassador of Georgia in NATO.

Victor Dolidze was appointed as Georgia’s Permanent Representative to Geneva in 2017. 

He served as Georgia’s State Minister of European and Euro-Atlantic Integration from 2016 to 2017.

Dolidze also was Georgia’s Ambassador to Austria...


ვიქტორ დოლიძე ნატო-ში საქართველოს წარმომადგენელი ხდება

Political Dialogue

Georgia, Published on: 22 May 2020

ნატო-ში საქართველოს წარმომადგენლის თანამდებობაზე ალექსანდრე მაისურაძეს ვიქტორ დოლიძე შეცვლის. ამის შესახებ დღეს საგარეო საქმეთა მინისტრმა დავით ზალკალიანმა განაცხადა. მისი თქმით, ალექსანდრე მაისურაძემ დაასრულა 5- წლიანი ვადა ამ თანამდებობაზე. ის მუშაობას ჟენევაში გააგრძელებს საერთაშორისო ორგანიზაციებში საქართველოს წარმომადგენლის თანამდებობაზე. სწორედ ჟენევაში მუშაობდა ვიქტორ დოლიძე, რომელიც ამჟამად ნატო-ში წარადგენს საქართველოს. დოლიძე 2016-2017 წლებში  ევროპულ და ევროატლანტიკურ სტრუქტურებში...


კარლ ჰარცელი - ჩვენ დავამტკიცეთ, რომ ნამდვილი მეგობრები ვართ - საქართველოს მსოფლიოს მასშტაბით, ევროკავშირის ერთ-ერთი ყველაზე დიდი მხარდაჭერა აქვს

Political Dialogue

Georgia, Published on: 21 May 2020

ნამდვილი მეგობარი გაჭირვებაში იცნობა და ჩვენ დავამტკიცეთ, რომ ნამდვილი მეგობრები ვართ, - ამის შესახებ ევროკავშირის ელჩმა საქართველოში, კარლ ჰარცელმა ევროპული ბიზნეს ასოციაციის წევრებთან ონლაინ შეხვედრის დროს განაცხადა.

ელჩმა ევროკავშირის მიერ საქართველოსთვის გაწეულ დახმარებაზე გაამახვილა ყურადღება.

„მინდა ვისაუბრო თუ რა გავაკეთეთ ბოლო კვირების და ბოლო ორი თვის მანძილზე. ამ პერიოდში ჩვენ ვიხილეთ სამი მნიშვნელოვანი მხარდაჭერის პაკეტი, რომელიც გაჟღერდა. გრანტების სახით...