Welcome to EU NEIGHBOURS News

'EU NEIGHBOURS News' aggregates articles about the European Union and its Eastern Partners from selected media in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Republic of Moldova and Ukraine.

You can search articles by country, date and topic using the search tool below.
Content is presented in the original language. You can automatically translate the articles in the language of your choice by using the Google translate function on the top right of this page.

EFJ требует немедленного освобождения всех задержанных в Беларуси сотрудников СМИ

Political Dialogue

Belarus, Published on: 14 September 2020

Европейская федерация журналистов (EFJ) требует немедленного освобождения задержанных в Беларуси сотрудников СМИ.

Фото TUT.by

Как говорится в заявлении ЕФЖ, в Беларуси продолжается волна репрессий против журналистов — за минувшие выходные были задержаны 11 представителей СМИ, девять из них до сих пор остаются в заключении.

«Мы требуем их немедленного освобождения и призываем положить конец многочисленным случаям запугивания, — завил генеральный секретарь Европейской...


Misiunea OSCE în Moldova a identificat 12 posturi suplimentare în Zona de Securitate; Tiraspolul refuză eliminarea lor

Political Dialogue

Moldova, Published on: 14 September 2020

Potrivit unui comunicat emis de Biroul politici de reintegrare, poziția neconstructivă și deviată de la documentele operațiunii de pacificare s-a atestat și în cadrul unei ședințe care a avut loc la 8 septembrie curent a grupului de lucru creat pentru examinarea problemei privind posturile existente în Zona de Securitate.

Actualmente discuțiile asupra problemei postului „Zahorna-Copanca” sunt în impas, după ce partea transnistreană a refuzat să prezinte informații clare pentru...


МИД Германии надеется на согласование санкций против Минска на следующей неделе

Political Dialogue

Belarus, Published on: 14 September 2020

В Берлине надеются на то, что главы МИД стран ЕС смогут 21 сентября на встрече в Брюсселе согласовать санкции против властей Беларуси.


Santin: Europe lacks true information about Belarus

Justice Freedom & Security

Belarus, Published on: 14 September 2020

According to the information that reaches the audience, Belarus is a terrible dictatorship, people there die of starvation and have no freedoms, Albert Santin said.


Посол Беларуси в Нидерландах осудил насилие со стороны ОМОНа и выступил за реформы

Culture and Media

Belarus, Published on: 14 September 2020

Посол Беларуси в Нидерландах Андрей Евдоченко в интервью телеканалу NOS (входит в структуру нидерландского общественного телевещателя NPO) осудил насилие силовиков в отношении протестующих белорусских граждан.

По его словам, пишет БелаПАН, насилие нельзя оправдать и «ответственный за это ОМОН» нужно призвать к ответу и наказать. Вместе с тем он обратил внимание, что «уровень насилия уже значительно снизился».

Евдоченко заявил, что Беларусь «срочно нуждается в далеко идущих...


Что будет в Беларуси? Эксперты – о сценариях развития ситуации в республике

Political Dialogue

Belarus, Published on: 14 September 2020

Полномочия Лукашенко истекают 5 ноября (инаугурация после избрания на пятый срок состоялась 6 ноября 2015 года). Мало того, что после выборов Лукашенко нелегитимен в глазах многих белорусов, так еще позиция прежде всего Европейского союза, а также государств, которые поддерживают решение ЕС о том, что с 5 ноября они не рассматривают больше Лукашенко в качестве главы белорусского государства, ставит перед ним множество международно-правовых проблем с непонятными последствиями. Intex-press...


WHO expects more deaths from COVID-19 in Europe in October and November

Health

Armenia, Published on: 14 September 2020


Чемодан, вокзал, чужбина. Как и куда можно переехать из Беларуси прямо сейчас

Mobility and migration

Belarus, Published on: 14 September 2020

Несмотря на стабильность, небывалый урожай и чистые улицы, которые по праву восхищают Маргариту Симоньян, за последние 5 недель многие белорусы, пожалуй, чаще прежнего задумывались о переезде за границу. Этот гайд для тех, кто пока не изучал вопрос в деталях. Рассказываем о несложных способах получить ВНЖ в ближайших странах-соседках.

Еще недавно мы завороженно следили за событиями в Украине и принимали у себя беженцев с востока, а сегодня некоторые белорусы сами не прочь переехать в...


«Очень важна позиция стран, считающих, что с 5 ноября Лукашенко больше не рассматривается в качестве президента»

Political Dialogue

Belarus, Published on: 14 September 2020

После истечения пятого президентского срока Александра Лукашенко возникает вопрос его «международной правосубъектности». Такое мнение высказал член президиума Координационного совета по урегулированию политического кризиса в Беларуси, экс-дипломат Павел Латушко.

Полномочия Лукашенко истекают 5 ноября (инаугурация после избрания на пятый срок состоялась 6 ноября 2015 года).

«Если мы говорим о мировой солидарности с белорусским народом, для нас очень важна принципиальная...


ЕС и ВОЗ передали Молдове 300 кислородных концентраторов для лечения пациентов с COVID

Health, Information Society

Moldova, Published on: 13 September 2020

Европейский союз (ЕС) и Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) 13 сентября передали министерству здравоохранения Молдовы более 300 кислородных концентраторов, которые нужны для лечения больных коронавирусом. «Кислородные концентраторы нужны для лечения заболеваний легких и незаменимы в лечении пациентов с диагнозом COVID-19, нуждающихся в поддержке кислородом», — сказала директор Института фтизиопульмонологии имени Кирилла Драганюка София Александру. Напомним, c начала […]

T......


В ОБСЄ виявили факти порушення окупантами домовленостей про відведення озброєння і техніки

Justice Freedom & Security

Ukraine, Published on: 12 September 2020

Безпілотник Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ виявив факти порушення окупантами домовленостей про відведення озброєння та військової техніки.

Про це йдеться у повідомленні української сторони Спільного центру з контролю та координації питань припинення вогню та стабілізації лінії розмежування сторін (СЦКК) на сторінці операції Об'єднаних сил у Facebook.

«За даними звіту СММ ОБСЄ, опублікованого 11 вересня 2020 року, під час спостережного польоту безпіло...


Brexit: Berlinul avertizează Londra cu privire la consecinţele absenţei unui acord comercial asupra economiei britanice

Political Dialogue

Moldova, Published on: 12 September 2020

O situaţie nereglementată ar avea „consecinţe foarte semnificative pentru economia britanică”, a apreciat el în cursul unei întâlniri cu presa la Berlin, după o reuniune a miniştrilor finanţelor din UE.

În schimb, el se aşteaptă ca Europa să fie în măsură să-i facă faţă "după pregătirile care au fost deja efectuate".

Ministrul german a afirmat totuşi că speră în continuare la discuţiile cu Londra „să se ajungă la un rezultat pozitiv”.

La rândul său, comisarul...


EU Priorities for the 45th session of the Human Rights Council from an EU perspective

Political Dialogue

Armenia, Published on: 12 September 2020

From 14 September to 6 October 2020, the EU will participate actively in the 45th session of the UN Human Rights Council (HRC45) taking place in Geneva.

The human rights situation in Belarus, following the Presidential Election on 9 August 2020, has the European Union’s utmost attention and will be high on the agenda of HRC45. As stressed in numerous statements by the EU High Representative/Vice-President Josep Borrell, the EU stands by the Belarusian people’s wish for democratic...


Week's balance: Cabinet approves economic development plan, NBU sets benchmark for inflation, while Naftogaz presents new gas tariff proposals

Political Dialogue

Ukraine, Published on: 12 September 2020

It's September already, and only this week did the Cabinet of Ministers approve its priority action plan for 2020. In fact, the plan covers the remaining three and a half months. Better late than never, though. As for the plan itself, as Prime Minister Denys Shmyhal put it, key initiatives are aimed at developing the national economy.

"Working with the European Union on an industrial visa-free regime, on updating the Association Agreement, developing a draft law on a free...


Голая активистка Femen взобралась на флагшток и вывесила бело-красно-белый флаг на территории посольства Беларуси в Париже. Видео

Civil Society & Local Authorities

Belarus, Published on: 12 September 2020

Акция была проведена 11 сентября.

Фото: @capucinema

Движение Femen провело акцию «Жыве Беларусь» прямо на территории белорусского посольства в Париже, сообщает tjournal.ru. На заборе посольства обнаженные по пояс женщины растянули баннер с надписью «Жыве Беларусь», а потом перелезли через ограду.

Одна из активисток, ловко забралась на флагшток, расположенный во дворе посольства. Рядом с государственным флагом она вывесила национальный флаг.

«В знак солидарности...


Politico: Cum a ajuns Bulgaria statul mafiot al Uniunii Europene

Justice Freedom & Security, Political Dialogue

Moldova, Published on: 12 September 2020

De două luni, bulgarii au umplut străzile în fiecare seară pentru a protesta împotriva mafiei oligarhice care a capturat statul și s-a infiltrat adânc în instituții precum sistemul judiciar, mass-media și serviciile de securitate, scrie stirileprotv.ro.

Protestatarii cer demisia prim-ministrului Boiko Borisov și a procurorului-șef Ivan Gheșev, scrie Politico.

Mulți bulgari sunt supărați pentru că perspectivele lor și ale copiilor lor sunt înfrânate în cel mai sărac stat al UE,...


Меркель: наше сердце бьется в такт с мирными демонстрантами в Беларуси

Political Dialogue

Belarus, Published on: 12 September 2020

«Наше сердце бьется в такт с мирными демонстрантами. Достойно восхищения, с каким мужеством и решительностью они выходят на улицы за свободу и верховенство права», — заявила канцлер Германии Ангела Меркель в видеообращении по случаю Международного дня демократии, который отмечают 15 сентября.

По ее словам, о работу во имя демократии в Беларуси в буквальном смысле вытирают ноги.

«Мы в Германии счастливы, что демократия и свобода, правовое государство и общая политическая...


Ангела Меркель о Беларуси: "приверженность демократии буквально растоптана ногами"

Political Dialogue

Belarus, Published on: 12 September 2020

Канцлер ФРГ Ангела Меркель напрямую затронула ситуацию в Беларуси в своем еженедельном видеоподкасте, который был обнародован в субботу, 12 сентября, и посвящен Международному дню демократии 15 сентября, учрежденному Генассамблеей ООН.