Welcome to EU NEIGHBOURS News

'EU NEIGHBOURS News' aggregates articles about the European Union and its Eastern Partners from selected media in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Republic of Moldova and Ukraine.

You can search articles by country, date and topic using the search tool below.
Content is presented in the original language. You can automatically translate the articles in the language of your choice by using the Google translate function on the top right of this page.

Ermənistan rəhbərlərinin “demokratiya” anlayışı və Avropa təşkilatlarının susqunluğu

Political Dialogue

Azerbaijan, Published on: 11 July 2020

Bakı, 11 iyul, AZƏRTAC

Dövlət müstəqilliyinin elan edilməsindən ötən illərin təcrübəsi göstərir ki, “Ermənistan” və “demokratiya” anlayışları bir-biri ilə tərs mütənasibdir. Bu ölkə rəhbərlərinin qavrayışında demokratiya parlamentdə terror aktının törədilməsi, dünyanı fəlakətə salmış faşizmin silahdaşı olmuş, ideyasını Hitlerin “Mənim mübarizəm” kitabından götürmüş “erməniçilik” ideologiyasının əsasını qoymuş terrorçu Q.Njdeyə abidə qoyulması, bir-birini zorakılıqla dəyişən...


OSCE and EU Parliamentarians discuss challenges fake observers present to democratic development

Political Dialogue

Armenia, Published on: 11 July 2020

COPENHAGEN, 9 July 2020 – The Vice-Chair of the OSCE Parliamentary Assembly’s human rights committee, Michael Georg Link (Germany), and Secretary General Roberto Montella discussed today with European Parliament member Nacho Sanchez Amor the need for increased efforts by parliaments to combat fake election observation activities. The practice of state authorities and their proxy organizations arranging visits for international actors outside of the institutional international election...


ევროკომისია - საქართველოს ხელისუფლება ევროკავშირთან ერთად ცდილობს აღკვეთოს შენგენის ზონის ქვეყნებში საკუთარი მოქალაქეების უკანონო გადაადგილება და დარჩენა

Political Dialogue

Georgia, Published on: 10 July 2020

საქართველოს ხელისუფლება ევროკავშირთან ერთად ცდილობს აღკვეთოს შენგენის ზონის ქვეყნებში საკუთარი მოქალაქეების უკანონო გადაადგილება და დარჩენა. ქვეყანა ცდილობს თავი გაართვას ამ გამოწვევას , - ამის შესახებ მიგრაციასთან დაკავშირებით ევროკომისიის მიერ ევროპარლამენტისა და ევროსაბჭოსთვის მომზადებულ დოკუმენტშია ნათქვამი.

ევროპარლამენტისა და ევროსაბჭოს მოხსენების მიხედვით, 2019 წელს ევროკავშირში უკანონოდ შესვლა საქართველოს 328 მოქალაქემ სცადა, მაშინ როდესაც 2018 წელს მსგავსი 189 შემთხვევა...


ევროპარლამენტისა და ევროსაბჭოს მოხსენება - საქართველოს ხელისუფლება ევროკავშირთან ერთად ცდილობს აღკვეთოს შენგენის ზონის ქვეყნებში საკუთარი მოქალაქეების უკანონო გადაადგილება და დარჩენა

Political Dialogue

Georgia, Published on: 10 July 2020

საქართველოს ხელისუფლება ევროკავშირთან ერთად ცდილობს აღკვეთოს შენგენის ზონის ქვეყნებში საკუთარი მოქალაქეების უკანონო გადაადგილება და დარჩენა. ქვეყანა ცდილობს თავი გაართვას ამ გამოწვევას , - ამის შესახებ მიგრაციასთან დაკავშირებით ევროპარლამენტისა და ევროსაბჭოს მოხსენებაშია ნათქვამი.

ევროპარლამენტისა და ევროსაბჭოს მოხსენების მიხედვით, 2019 წელს ევროკავშირში უკანონოდ შესვლა საქართველოს 328 მოქალაქემ სცადა, მაშინ როდესაც 2018 წელს მსგავსი 189 შემთხვევა დაფიქსირდა. ამასთან, 2019 წელს...


ევროკომისია - საქართველო აგრძელებს ანტიკორუფციულ რეფორმებს, რადგან ქვეყანაში კორუფციის მაღალი დონე შეინიშნება

Political Dialogue

Georgia, Published on: 10 July 2020

საქართველო აგრძელებს ანტიკორუფციულ რეფორმებს, რადგან ქვეყანაში კორუფციის მაღალი დონე შეინიშნება, - ამის შესახებ ევროკომისიის მიერ ევროპარლამენტისა და ევროსაბჭოსთვის მომზადებულ დოკუმენტშია ნათქვამი.

ამასთან, მოხსენებაში აღნიშნულია, რომ საქართველოს ხელისუფლება ევროკავშირთან ერთად ცდილობს აღკვეთოს შენგენის ზონის ქვეყნებში საკუთარი მოქალაქეების უკანონო გადაადგილება და დარჩენა.

„ქვეყანა ცდილობს თავი გაართვას ამ გამოწვევას“,- აღნიშნულია მოხსენებაში.

ევროპარლამენტისა და...


ევროპარლამენტისა და ევროსაბჭოს მოხსენება - საქართველო აგრძელებს ანტიკორუფციულ რეფორმებს, რადგან ქვეყანაში კორუფციის მაღალი დონე შეინიშნება

Political Dialogue

Georgia, Published on: 10 July 2020

საქართველო აგრძელებს ანტიკორუფციულ რეფორმებს, რადგან ქვეყანაში კორუფციის მაღალი დონე შეინიშნება , - ამის შესახებ მიგრაციასთან დაკავშირებით ევროპარლამენტისა და ევროსაბჭოს მოხსენებაშია ნათქვამი.

ამასთან, მოხსენებაში აღნიშნულია, რომ საქართველოს ხელისუფლება ევროკავშირთან ერთად ცდილობს აღკვეთოს შენგენის ზონის ქვეყნებში საკუთარი მოქალაქეების უკანონო გადაადგილება და დარჩენა.

„ქვეყანა ცდილობს თავი გაართვას ამ გამოწვევას“,- აღნიშნულია მოხსენებაში.

ევროპარლამეტნისა და ევროსაბჭოს...


EU annual report says Georgia continues to meet visa requirements

Mobility and migration

Georgia, Published on: 10 July 2020

The European Commission said in its recent report on the fulfilment of the visa liberalisation requirements that Georgia continues to fulfil the benchmarks.

The Commission notes in its introduction that this report focuses on specific areas where further action is necessary to ensure the sustainability of the progress achieved; therefore, benchmarks 'with a stable implementation record are not covered'.

The report released earlier today notes that Georgia has been the main...


ევროკავშირში თავშესაფრის მოთხოვნას ხშირად ბოროტად იყენებენ  სამედიცინო დახმარების მისაღებად – ევროკომისია

Political Dialogue

Georgia, Published on: 10 July 2020

ევროკომისია თავის ანგარიშში წერს, რომ საქართველოს მოქალაქეები ევროკავშირში თავშესაფრის მოთხოვნას ხშირად ბოროტად იყენებენ  სამედიცინო დახმარების მისაღებად. აღნიშნული დოკუმენტი ევროკომისიამ ევროპარლამენტისა და ევროკავშირის საბჭოსთვის მოამზადა. ეს არის მესამე ანგარიში სავიზო რეჟიმის შეჩერების მექანიზმის ფარგლებში, რომელიც მიმოიხილავს ვიზა-ლიბერალიზაციასთან დაკავშირებულ საკითხებს, მათ შორის, როგორ ასრულებენ საქართველო, უკრაინა, მოლდოვა და სხვა ქვეყნები ნაკისრ ვალდებულებებს. “საქართველოს მოქალა...


ორგანიზებული ჯგუფები საქართველოდან, ბინებიდან მაღაზიების ძარცვაზე გადავიდნენ – ევროკომისია

Justice Freedom & Security

Georgia, Published on: 10 July 2020

“ორგანიზებული დანაშაულებრივი ჯგუფები საქართველოდან კვლავ აქტიურობენ შენგენ+ ზონაში და საკუთრების ხელყოფასთან დაკავშირებულ ორგანიზებულ დანაშაულებში მნიშვნელოვან როლს ასრულებენ”, – ნათქვამია ანგარიშში, რომელიც ევროკომისიამ მოამზადა ევროპარლამენტისა და ევროკავშირის საბჭოსთვის. ეს არის მესამე ანგარიში სავიზო რეჟიმის შეჩერების მექანიზმის ფარგლებში, რომელიც მიმოიხილავს ვიზა-ლიბერალიზაციასთან დაკავშირებულ საკითხებს, მათ შორის, როგორ ასრულებენ საქართველო, უკრაინა, მოლდოვა და სხვა ქვეყნ...


მაღალი დონის კორუფცია საქართველოში კვლავ აქტუალურია – ევროკომისიის ანგარიში

Political Dialogue

Georgia, Published on: 10 July 2020

“მაღალი დონის კორუფცია ამ ანგარიშით მოცულ ყველა ქვეყანაში კვლავ აქტუალური საკითხია”, – ნათქვამია ანგარიშში, რომელიც ევროკომისიამ მოამზადა ევროპარლამენტისა და ევროკავშირის საბჭოსთვის. ეს არის მესამე ანგარიში სავიზო რეჟიმის შეჩერების მექანიზმის ფარგლებში, რომელიც მიმოიხილავს ვიზა-ლიბერალიზაციასთან დაკავშირებულ საკითხებს, მათ შორის, როგორ ასრულებენ საქართველო, უკრაინა, მოლდოვა და სხვა ქვეყნები ნაკისრ ვალდებულებებს. “საქართველო ანტიკორუფციული რეფორმების განხორციელებას აგრძელე...


Нидерланды выделили Армении 200 тыс евро на приобретение медоборудования для борьбы с коронавирусом

Health

Armenia, Published on: 10 July 2020

Министерство иностранных дел Нидерландов приняло решение выделить Армении 200 тыс. евро на приобретение крайне необходимого для борьбы с коронавирусом оборудования. Об этом передает Радио Азатутюн.

По соглашению, подписанному между Министерством иностранных дел Нидерландов и Министерством здравоохранения Армении 9 июля, выделенные в рамках помощи средства на приобретение у армянских компаний трех аппаратов для тестирования PCR, 100 больничных мониторов и одной камеры биологической...


Moldova: EU makes village of Feștelița more energy efficient

Economy and trade

Armenia, Published on: 10 July 2020

EU NEIGHBOURS. Thanks to EU support and the initiative ‘Covenant of Mayors East’, the citizens of the small village of Feștelița, Republic of Moldova, will benefit from a park equipped with solar panels with a capacity of 300 kW. The solar energy collected from the park will be sold for additional revenues to support the local budget.

The project also plans to install biomass-fuelled boiler rooms (in a preschool, a secondary school, a cultural centre and the Town Hall), plant at least...


Comisia Europeană a aprobat debursarea a 30 milioane de euro pentru Moldova

Political Dialogue

Moldova, Published on: 10 July 2020

Comisia Europeană, în numele Uniunii Europene (UE), a aprobat astăzi debursarea a 30 de milioane de euro din asistenţa macrofinanciară pentru Republica Moldova.

Comisia Europeană: „Cetățenii R. Moldova vor beneficia în continuare de regimul liberalizat de vize”

Mobility and migration, Political Dialogue

Moldova, Published on: 10 July 2020


ЕС одобрил выделение второго транша макрофинансовой помощи в размере €30 млн

Political Dialogue

Moldova, Published on: 10 July 2020

Еврокомиссия одобрила выделение второго транша макрофинансовой помощи в размере €30 млн. Об этом сообщила пресс-служба Еврокомиссии. Из этих средств €20 млн — кредит, а еще €10 млн — грант. Это второй транш макрофинансовой помощи из общего объема  €100 млн. «Программа помощи предназначена для покрытия внешнего финансирования Молдовы. Это особенно важно в связи с пандемией коронавируса при одновременном осуществлении […]

The post https://...


Moldovenii vor continua să beneficieze de mecanismul liberalizat de vize; Cel de-al treilea raport al CE

Political Dialogue

Moldova, Published on: 10 July 2020

Cu referire la Republica Moldova, Comisia Europeană a prezentat o serie de recomandări care au drept scop îmbunătăţirea cooperării operaţionale în vederea reducerii numărului cererilor de azil depuse de cetăţenii Republicii Moldova în Spaţiul Schengen, recomandă continuarea consultărilor în vederea adoptării strategiei și planului de acțiuni privind reforma justiției, consolidarea capacităților instituționale și competențelor Autorității Naționale de Integritate,

Totodată Comisia...


UE a aprobat acordarea a 30 de milioane de euro din asistența macrofinanciară pentru Republica Moldova

Political Dialogue

Moldova, Published on: 10 July 2020

Comisia Europeană, în numele UE, a aprobat astăzi debursarea a 30 de milioane de euro din asistența macrofinanciară pentru Moldova, se arată într-un comunicat plasat pe site-ul instituției.


ЄС відмовляє у статусі біженців 90% українців – ЗМІ

Mobility and migration

Ukraine, Published on: 10 July 2020

Лише 10,2% заяв на притулок від громадян України в країнах Європи були затверджені.

Про це повідомляє Європейська правда з посиланням на третій звіт Єврокомісії з оцінкою виконання вимог, необхідних для лібералізації візового режиму з країнами Східного партнерства та Західних Балкан.

У 2018 році цей показник склав 17,3%. При цьому у 2019 році на 5% зменшилась кількість поданих українцями заяв (з 10 035 у 2018-му до 9 505 у 2019-му).

У першому кварталі 2...


UE a debursat 30 de milioane de euro din asistența macro-financiară, pentru Republica Moldova

Political Dialogue

Moldova, Published on: 10 July 2020

Comisia Europeană a aprobat astăzi, debursarea celei de a doua tranșe de 30 de milioane de euro din ajutorul macro-financiar pentru Republica Moldova, aceasta fiind și ultima din programul care expiră în curând. În această tranșă, 20 de milioane euro reprezintă credite iar 10 milioane, subvenții, se arată într-un comunicat.


Chinese company invests 50 mln GEL in relocating plastic recycling plant to Georgia

Energy

Georgia, Published on: 10 July 2020

A Chinese company is relocating its plastic recycling plant to the Georgian municipality of Khobi within the '100 Investment Offers to Business' programme, announces the Georgian Ministry of Economy.

Georgian Economy Minister Natia Turnava said this an example of enterprises relocating from Asia to Georgia after the pandemic.

Construction of the plant will begin in the near future. In total 50 million GEL will be invested and 400 locals will be employed", said Turnava after a...